Program integriranog razvoja koridora Save i Drine (SDIP): Zahtjev za izražavanje interesa – Konsultantske usluge za izradu Plana upravljanja ekološkim i socijalnim aspektima (ESMP) za podprojekat „Sportska i rekreativna marina sa pratećom infrastrukturom“ (Općina Orašje) (Individualni konsultant)
ZAHTJEV ZA IZRAŽAVANJE INTERESA
KONSULTANTSKE USLUGE – INDIVIDUALNI KONSULTANT
Bosna i Hercegovina
Program integrisanog razvoja koridora rijeka Save i Drine (SDIP)
Kredit br. 95670-BA
ID broj projekta: P168862
Naziv zadatka: Konsultantske usluge za izradu Plana upravljanja ekološkim i socijalnim aspektima (ESMP) za podprojekat „Sportska i rekreativna marina sa pratećom infrastrukturom“ (Općina Orašje)
Referentni br. BA-SDIP-P168862-SA-CS-IC-1.2.1-1-2026
Bosna i Hercegovina je dobila kredit od Svjetske banke u iznosu od 37 miliona EUR za Program integrisanog razvoja koridora rijeka Save i Drine (SDIP), i namjerava iskoristiti dio sredstava za plaćanja za konsultantske usluge koje će se nabaviti u sklopu ovog programa/projekta.
Cilj zadatka
Sveukupni cilj ovog zadatka je izrada Plana upravljanja okolišnim i društvenim aspektima (ESMP), specifičnog za konkretnu lokaciju, za sportsko-rekreativnu marinu s pratećom infrastrukturom u Orašju, u skladu s primjenjivim zahtjevima Okvira za okoliš i društvo (ESF) Svjetske banke i relevantnim Standardima zaštite okoliša i društva (ESS).
Obim Usluga
Tokom perioda izrade Plana upravljanja okolišnim i društvenim aspektima (ESMP), od Konsultanta će se očekivati da adresira zahtjeve relevantnih Standarda zaštite okoliša i društva (ESS) Svjetske Banke, i to:
ESS1 – Procjena i upravljanje ekološkim i društvenim rizicima i uticajima;
ESS2 – Rad i uslovi rada;
ESS3 – Efikasnost resursa te prevencija i upravljanje zagađenjem;
ESS4 – Zdravlje i sigurnost zajednice;
ESS5 –Sticanje zemljišta, ograničenja upotrebe zemljišta i prinudno preseljenje;
ESS6 – Očuvanje biodiverziteta i održivo upravljanje živim prirodnim resursima;
ESS8 – Kulturno naslijeđe; i
ESS10 – Uključivanje zainteresovanih strana i objavljivanje informacija.
Konsultant će takođe učestvovati u organizaciji i/ili podršci javnim konsultacijama i diskusijama/raspravama na nacrt dokumenta ESMP i druge relevantne okolišne i socijalne informacije.
Detaljni Projektni zadatak na engleskom jeziku, za gore navedene usluge, je objavljen na stranici Federalnog ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva i dostupna klikom na LINK.
Trajanje zadatka je procjenjeno na 51 kalendarski dan od datuma obavjesti o početku izvršenja zadatka. Procjenjeni angažman u tom periodu je oko 46 čovjek-dana.
Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva u ime tima za implementaciju projekata ARCP i SDIP sada poziva sve podobne individualne konsultante da iskažu svoj interes u pružanju usluga.
Zainteresirani konsultanti moraju dostaviti informacije koje pokazuju da imaju tražene kvalifikacije i relevantno iskustvo za izvršenje usluga.
Konsultanti će ispunjavati sljedeće kvalifikacione zahtjeve:
- Diploma / viša akademska diploma iz oblasti ekologije, društvenih nauka, prava, upravljanja prirodnim resursima, studija zaštite okoliša, građevinarstva ili srodnih disciplina;
- Najmanje 10 godina relevantnog profesionalnog iskustva, uključujući praktično iskustvo u upravljanju okolišnim i društvenim rizicima u investicionim projektima (međunarodnim i lokalnim);
- Iskustvo na najmanje 3 projekta finansirana iz međunarodnih izvora u oblasti zaštite okoliša i/ili društvenih pitanja;
- Poznavanje međunarodnih dobrih praksi za upravljanje okolišnim i društvenim rizicima, uključujući Planove upravljanja okolišnim i društvenim aspektima (ESMP) / Okvir Svjetske banke za okolišne i društvene aspekte (ESF) i standarde okolišnih i društvenih aspekata (ESS), kao i Okvir održivosti Međunarodne finansijske korporacije (IFC) i prateću dokumentaciju, kao što su Smjernice i EHS smjernice;
- Prethodno iskustvo na projektima finansiranim od strane Svjetske banke predstavlja prednost, s obzirom na to da su iskustvo u provođenju okolišnog i društvenog pregleda i poznavanje njenih zahtjeva dodatna prednost;
- Bez ograničenja u pogledu putovanja unutar Bosne i Hercegovine radi različitih terenskih posjeta;
- Izražene analitičke sposobnosti, uz sposobnost strateškog razmišljanja, analize i sinteze različitih kvalitativnih i kvantitativnih podataka i informacija o okolišnim i društvenim aspektima;
- Odlično poznavanje (usmeno i pismeno) jezika u službenoj upotrebi u BIH i engleskog jezika;
- Poznavanje rada na računaru, uključujući programe za obradu teksta i rad s tabelama.
Aplikantovi kvalifikacioni zahtjevi će biti dalje evaluirani na osnovu niže navedenih kriterija:
|
Br. |
Kvalifikacioni zahtjevi / Evaluacioni kriterij |
Poeni |
|
1 |
Generalne kvalifikacije |
30 |
|
1.1 |
Diploma / viša akademska diploma iz oblasti ekologije, društvenih nauka, prava, upravljanja prirodnim resursima, studija zaštite okoliša, građevinarstva ili srodnih disciplina |
15 |
|
1.2 |
Najmanje 10 godina relevantnog profesionalnog iskustva, uključujući praktično iskustvo u upravljanju okolišnim i društvenim rizicima u investicionim projektima (međunarodnim i lokalnim) |
15 |
|
2 |
Adekvatnost za zadatak |
60 |
|
2.1 |
Iskustvo na najmanje 3 projekta finansirana iz međunarodnih izvora u oblasti zaštite okoliša i/ili društvenih pitanja |
25 |
|
2.2 |
Poznavanje međunarodnih dobrih praksi za upravljanje okolišnim i društvenim rizicima, uključujući Planove upravljanja okolišnim i društvenim aspektima (ESMP) / Okvir Svjetske banke za okolišne i društvene aspekte (ESF) i standarde okolišnih i društvenih aspekata (ESS), kao i Okvir održivosti Međunarodne finansijske korporacije (IFC) i prateću dokumentaciju, kao što su Smjernice i EHS smjernice |
20 |
|
2.3 |
Prethodno iskustvo na projektima finansiranim od strane Svjetske banke predstavlja prednost, s obzirom na to da su iskustvo u provođenju okolišnog i društvenog pregleda i poznavanje njenih zahtjeva dodatna prednost |
15 |
|
3 |
Znanje jezika |
10 |
|
3.1 |
Odlično poznavanje (usmeno i pismeno) jezika u službenoj upotrebi u BIH i engleskog jezika |
10 |
|
|
UKUPNO poena |
100 |
Podneseni izrazi interesa ne bi trebali biti duži od 30 stranica teksta, uključujući tabele sa relevantnim iskustvima/izvršenim ugovorima.
Usluga će biti odabrana u skladu s odredbama Propisa Svjetske banke o nabavkama za korisnike finansiranja investicionih projekata (IPF) – Nabavka roba, radova, nekonsultantskih i konsultantskih usluga u okviru finansiranja investicionih projekata (novembar 2020. godine) („Propisi“), primjenom metode odabira individualnih konsultanata (IC), odnosno otvorenom konkurentskom pristupu za „lump-sum“ ugovorni aranžman.
Skreće se pažnja zainteresiranih konsultanata na paragrafe 3.14, 3.16 i 3.17 Propisa Svjetske banke o nabavkama za korisnike finansiranja investicionih projekata (IPF) – Nabavka roba, radova, nekonsultantskih i konsultantskih usluga u okviru finansiranja investicionih projekata (novembar 2020. godine) („Propisi“) kojim se utvrđuje politika Svjetske banke u pogledu sukoba interesa.
Zainteresovani konsultanti mogu dobiti detaljnije informacije na adresi niže od 0800-1500 sati, od ponedjeljka do petka.
Izražavanje interesa na engleskom jeziku (CV, propratno pismo/pismo prijave i dokumentovani dokazi o ispunjavanju kvalifikacionih uslova) moraju se dostaviti u pisanom obliku na e-mail adresu niže do 13. oktobra 2026. godine do 12:00 sati.
|
Kontakt: |
E–mail: |
Adresa: |
|
Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva – u ime tima za implementaciju projekata ARCP i SDIP Butmirska cesta 40, 2. sprat 71000 Sarajevo, Bosna i Hercegovina Tel: (+387 62) 393 413 |
||

